8月30日下午，中足联那纸罚单终于下来了——针对大连英博与北京国安那场冲突的处罚，说白了就是“一个都没跑掉”。两队先被通报批评，这算常规操作；重头戏在个人身上：国安外援达万，禁赛6场加罚款6万，这位老兄估计得在替补席上坐一阵子了。大连英博这边也没闲着，助理教练鲁丹被禁3场、罚3万，翻译李钢更惨，直接5场加5万。说起来，翻译被罚这么重，倒是少见，多半是场边骂得太难听，或者掺和进了冲突里。这一连串处罚下来，算是给近来火爆的联赛气氛泼了盆冷水——踢球归踢球，别把火气带到不该带的地方去。

相关阅读：国安翻译达万中足联