篮球比赛中的“翻腕”在FIBA规则中称为携带球，属于非法运球违例。“翻腕”可造成运球违例或带球走违例，其核心判定依据是运球过程中掌心低于球心水平面，影响了球的自然下落。一旦翻腕，运球即告结束，球员若再次运球或脚步移动超出限制，将分别构成携带球违例或走步违例。FIBA与NBA在翻腕认定标准上基本一致，但实际执法尺度存在差异。

一、翻腕的定义与判定标准

　　“翻腕”是篮球术语，在FIBA篮球规则里面称为携带球。携带球违例发生在运球过程当中，其特征是运球中手部置于球下方使球发生停留。判罚翻腕的核心依据是运球过程中掌心低于球心水平面，影响了球的自然下落，不论手部是否发力均直接判为违例。规则并未规定手与地面的具体角度，只要手置于球下方造成球停留即可构成翻腕。运球中手置于球下方，造成了球在手中的滞留不下落，即为翻腕。裁判吹罚携带球的手势为右前臂与身体呈90度，手掌由上至下半转，或单手平行置于胸前并将手掌半转。

篮球比赛中的“翻腕”违例

二、翻腕与运球结束的关系

　　翻腕在运球中可以造成运球结束，从而导致球员非法运球或者发生走步违例。运球结束的定义是：当队员双手同时触及球或允许球在一手或双手中停留时，运球结束。也就是说，若在运球中发生翻腕，运球就已经结束，若再次运球就会形成携带球违例。翻腕导致球在手中停留，形成持球状态并结束运球，若此时中枢脚移动或再次落地前球未出手，则可能进一步构成走步违例。因此，翻腕违例与走步违例之间存在递进关系，裁判需要根据球员翻腕后的具体动作来判断最终违例类型。

三、FIBA与NBA的执法差异

　　FIBA与NBA在翻腕认定标准上基本一致，均以掌心是否低于球心水平面为核心依据。但在实际执法中，NBA的吹罚尺度相对宽松。NBA规则第10条第2款d项规定，运球球员不得将手置于球下方，将球从一处携带至另一处，或使球停顿后再次运球。在比赛中，NBA裁判对于衔接运球动作的翻腕往往不予吹罚，除非动作过于明显。许多球员在NBA中使用翻腕动作而未受到吹罚，但在FIBA赛场上则会被严格判罚。2022-23赛季，NBA联盟曾加强翻腕违例的吹罚，2022年11月单月吹罚57次翻腕违例，较10月的6次显著增加，乔丹·普尔在该赛季多次被吹罚此类违例。

四、常见误区与典型案例

　　关于翻腕存在几个常见误区。第一个误区是认为“运球过肩”属于违例，实际上无论在FIBA还是NBA规则中都没有“运球过肩”的规定，运球高度超过肩膀本身并不违例，但如果因此出现翻腕动作，则应当判罚携带球违例。第二个误区是认为所有手掌翻转都构成翻腕，实际上只有当掌心低于球心水平面并造成球在手中停留时，才构成携带球违例。很多球员喜欢使用“拜佛”的过人动作，裁判对此会抓得严格一些。典型案例包括：莫兰特在2022年季后赛对阵勇士的比赛中出现明显翻腕，NBA裁判报告事后确认这是一次漏判；东契奇在FIBA赛场上也曾因携带球被吹罚。这些案例说明，翻腕违例的判罚取决于裁判对掌心位置和球停留状态的即时判断。

相关阅读：NBA篮球科普篮球规则